Abstract We report four cases of ulcerated striae following misuse of fixed dose combinations creams containing clobetasol propionate with antifungal and antibacterial agents.

Este é um relato de caso seguido por uma breve revisão da literatura sobre hidrocistomas apócrinos. Uma senhora de 67 anos de idade foi à clínica anteriormente citada apresentando lesões papulocísticas múltiplas, translúcidas e assintomáticas na face que pioravam durante o verão. Uma biopsia mostrou uma cavidade cística única contornada por duas camadas de pequenas células epiteliais cubóides. Diferenciação apócrina caracterizada por remoção de secreção foi observada. Foi feito um diagnóstico de hidrocistomas múltiplos apócrinos. Tratamento pode ser tentado com excisão individual de lesões ou laser. Atropina tópica e escopolamina também foram tentadas com sucesso variável. Nossa paciente não quis nenhum tratamento uma vez que a natureza benigna da condição foi confirmada.

This is a case report followed by a short review of literature of apocrine hidrocystomas. A 67 year old lady came to this clinic with multiple translucent, asymptomatic papulocystic lesions on the face which got worse in summer. A biopsy showed a single cystic cavity lined by two layers of small cuboial epithelial cells was seen. Apocrine differentiation characterised by decapitation secretion was seen. A diagnosis of multiple apocrine hidrocystomas was made. Treatment can be attempted with individual excision of lesions or lasers. Topical atropine and scopolamine too have been tried with variable success. Our patient did not wish any treatment once the benign nature of the condition was confirmed.

Um pioderma gangrenoso atípico, similar a uma infecção cutânea e subcutânea pós-operatório, está sendo relatado pela primeira vez na literatura mundial, depois de realização de artroplastia do joelho, tendo como foco inicial o local da cirurgia. Cirurgiões ortopédicos e gerais devem estar cientes da existência dessa doença e de sua associação ao trauma cirúrgico.

An atypical pyoderma gangrenosum mimicking a post surgical cutaneous and subcutaneous infection is being reported for the first time in international literature after knee replacement surgery with the operation site being the starting point of pyoderma gangrenosum. Orthopedic surgeons and general surgeons should be aware of the existence of this disease and its association with surgical trauma.